房辞苑(房州弁ー日本語大辞典)

《名詞》

千葉県最南端 南房総市白浜町の加瀬輝実氏提供

「やんども」と対になる語として、白浜町で使う言葉。「おた」は女性のことで、やや卑下したニュアンスで使用する。

（英）ladies

（例）おたどもがあの話してんのかのお。（女性たちは、何を話しているのでしょうか？）