房辞苑 » 新着記事一覧

《代名詞》

私の複数形。我々

(英)we

(例)おんだらん番(我々の番)

07年1月10日 sazanami 10,649

《副詞》

たくさん。量の多いことをを表わす。

(英)much,many,a lot of

(例)おんもりあらぁで (たくさんありますね)

07年1月10日 sazanami 10,038

《名詞》

アケビ(「あえび」の項参照)の未成熟果実

(英)Un-maturity AKEBI fruit

(例)あんだ、おんぽだんね。(なんだ、未成熟のアケビじゃないか)

07年1月10日 sazanami 9,673

《名詞》

千倉町のKU−3氏提供

細かいところまで行き届いてない様子。雑。千倉町川口あたりでよく使われる。

(英)rough;coarse;careless

(例))あん人の仕事はおんばくせーでおいねーのー。(あの人の仕事は雑でいけませんね)

07年1月10日 sazanami 9,881

いけない。よくない。悪い

(同)おいない

(英)bad

(例)そんでは、おんねっぺ (それでは、いけないだろう)

07年1月10日 sazanami 10,349

《名詞》

妻の複数形。かぁちゃん連中。発音は尻上がりに高くなっていく。標準語の「女達」とは明らかに意味相違。「おんなご」に比べ年齢層は若干上になる

(英)wives

(例)そらぁ、おんなたちのしごとだっぺ(それは、ご婦人方の仕事でしょう)

07年1月10日 sazanami 10,670

《名詞》

布良のビーチボーイズ氏提供

女性。おんな。婦人。牛などの家畜を飼養している家では、その雌を言う場合あり。

(英)weman;female

(例)ゆんべ、隣でおんなごが、生まれたっておー(昨晩、隣の家で女の子がうまれたらしいよ)

[ .. 全文表示へ ]

07年1月10日 sazanami 10,729

《名詞》

丸山町立丸小学校の尾形美海さん提供

房州弁では「私の家」の意。よくメディアで使われる「おらが村」等のおらがとは微妙にニュアンスが異なるので要注意。

(英)my house

(例)おらが、きやっしぇー (私の家に来なさいよ)

07年1月10日 sazanami 10,862

《代名詞》

丸山町立丸小学校の宇川菜摘さん・尾形美海さん提供

おまえ。あなた。

(英)you

(例)こんがおみゃあんがか(これあなたのものですか)

07年1月9日 sazanami 10,252

《代名詞》

丸山町立丸小学校の渡辺亜梨沙さん・岩波隆浩さん・渡辺芽久美さん提供

わたし

(英)I

(例)おらあ、ようわかんねっけんが(私は良くわかりませんが)

おらあ、聞いてねえ。(私は聞いていませんよ)

07年1月9日 sazanami 10,398

南房総地域SNS「房州わんだぁらんど」

http://wandara.net/