兵庫県神戸市在住 鴨川市出身の鳥海氏提供
粗雑に扱う、物をこわすようないいかげんな扱いをするという意。
(英)rough
(例) がしゅぎにすんなぁーよぅ(いいかげんに扱うなよ)
(英)be sly
《動詞》
茂原市千町 Hasan Shahwani氏提供
かじるは、口を使ういわゆる「かじる」だけではなく、「引っ掻く」の意味にも用いられる。「ひっかじる」ともいう
(例)かいーよー、蚊にくわれたかい、だれかはやかじってくんねぇけ?(痒いよー、蚊に刺されたから、誰か早く引っ掻いてくれないかい?)
《他動詞》
あたえる。くらわせる。標準語の「貸す」とは意味が異なるので要注意
(英)give
(例)げんつかす(げんこつを、くらわせる)
《自動詞》
松戸市在住chiba-univ.氏提供
『米をとぐ』の『とぐ』の意。
(英)wash
(例)米、ごんごかすっといて(米を5合といでおいて)
《名詞》
山林に生えるウルシ科の落葉高木。葉はウルシに似て小型。秋に葉が赤くなる。ハゼノキ。触ると皮膚がかせることからこの名がついた。
(英)Haze tree
(例)かせきでかせた(ハゼノキでかせた)
《動詞》
国立民族博物館助手 加藤昌彦氏 提供
漆などの成分で皮膚がただれたりかゆくなること。かぶれる。
(英)be poisoned
(例)かせきでかせた(ハゼノキでかぶれた)
[ .. 全文表示へ ]
《他動詞》
実家は三芳村のしらかわ氏 提供
食わせる、食べさせる、与える
(英)give,give the feed
(例)はやおいて、牛に餌かせてきたあよ(早起きして、牛に餌を食べさせて来ましたよ)
《他動詞》
①その物を収めるべき場所に納めたり、不用なものを捨てたりしてきちんとする。
(英)put in order
(例)家んなかかたづえる。(家の中を整理整頓する)
②処理する
(英)finish;settle
(例)はや、仕事かたづえて飲みいんべんね。(早く仕事を処理してのみに行きましょうよ。)