房辞苑(房州弁ー日本語大辞典)

自分の意に反した事に出会っていまいましく思う気持ちを表わすときに使うことば。ちぇっ。

（英）???

（例)あんだお、かっ。（なんだよ、ちぇっ）

《他動詞》

館山市きくちょんちょん氏提供

ひっくり返す。

（英）tip over 〜

（例) はぁおいねぇ、ちゃぶでえかっくるげぇしちまったぁよぉ〜。（やべ、ちゃぶ台をひっくり返しちゃったよ）

①《形容詞》

布良のビーチボーイズ氏提供

速い」とか「ぶっ飛ばす」とか、速度をあらわす言葉。

(英)fast

(例)ずいぶんと、かっちゃぐってんのお。(随分、飛ばしているなあ)

②《他動詞》

千倉町のKU-3氏提供

物を自分の方へ引き寄せてしまう(独占してしまう)の意。あまりいい意味では使わない。

(英)pull near one;monopolize;have(keep) 〜 to oneself

(例)あん人はあんでもかっちゃぐっておいない(あの人は何でも物を自分の方へ引き寄せてしまっていけない)

[ .. 全文表示へ ]

《他動詞》

富浦町深名出身の彦兵ヱ氏提供

「かつぐ」の訛り。

（英）shoulder

（例)かっつぎ屋台。

[ .. 全文表示へ ]

やり場のない怒りを表わす場合などに、つい使用してしまう言葉であるが、この言葉には次のような悲しい歴史があることを理解しよう。

「かってぼ」については富浦町深名出身の彦兵ヱ氏より、ハンセン病患者に対する差別用語ではないかとの提言があり、当方で調査した結果、房日新聞社・忍足記者よ り次のような解説をいただきましたのでその全文をご紹介します。

[ .. 全文表示へ ]