房辞苑 » 新着記事一覧

《名詞》

地下足袋

(英)Jika-Tabi

(例)はたえにいぐかん、はだしたびへえてんべ(畑に行くから、地下足袋を履いて行こう)

07年1月17日 sazanami 64,838

南房総市富浦町福沢出身の小柴氏より

潰れる、潰されること

(英)collapse

(例)小屋がひしゃげた(小屋が潰れた) 指をひしゃいだ(指を潰した)

23年1月3日 sazanami 824

《自動詞》

K火災のAO木氏提供

乾く・渇く

(英)dry・be thirsty

(例)のどがはっしぇでおんね(のどが渇いていけない)

07年1月17日 sazanami 70,032

《名詞》

丸山町立丸小学校の渡辺芽久美さん提供

パーティー

(英)party

(例)今日は集会所ではーてーだっぺ(今日は、集会所でパーティーがありますね)

07年1月17日 sazanami 18,369

《名詞》

岬の先端部の名称。

(英)The tip of the cape

(例)てえぶさん、はなっと(大房岬(千葉県安房郡富浦町多田良地先)の先端)

07年1月17日 sazanami 19,639

《名詞》

あけびの一品種でバナナのように細長いことからこう呼ばれている。

甘みが強い。

(英)banana AKEBI fruit

(例)ばななあえびだら、てえぶさにおんもりあるお。(ばななあけびだったら、大房岬にたくさんあるよ)

07年1月17日 sazanami 19,872

《名詞》

冬の磯に付着する香り高いのり。はばのり。

(英)laver

(例)房州では正月の雑煮に入れ、「はばがきくように」と縁起をかつぐ

07年1月17日 sazanami 19,006

《自動詞》

海岸を歩いていくこと。「はまどおしやぶ」ともいう

(英)Walking seashore

(例)はまどおしでいんべ(海岸を歩いて行きましょう)

07年1月17日 sazanami 18,634

《形容詞》

神奈川県海老名市在住 青木均氏・丸山町立丸小学校の鈴木翔太さん提供

早く

(英)be early

(例)はやけえさ。(早く食えよ。) はやこおよ(早く来いよ)

07年1月17日 sazanami 19,335

《形容詞》

とても大きいこと。大きいの最上級。

はっれぱつよりやや小ぶりの場合は、「てっぱつ」(てっぱつの項参照。大きいの比較級。)を用いる。「すてれっぱつ」とも言う。

房州弁にはこのようにいわゆる英語で言う、原級-比較級-最上級を表わす言葉がしばしば見られる。

(英)the biggest

(例)こんなん、はっれぱっつ(こんなに、巨大な)

10年12月25日 sazanami 20,760

南房総地域SNS「房州わんだぁらんど」

http://wandara.net/