房辞苑 » 記事詳細

①《形容詞》

布良のビーチボーイズ氏提供

速い」とか「ぶっ飛ばす」とか、速度をあらわす言葉。

(英)fast

(例)ずいぶんと、かっちゃぐってんのお。(随分、飛ばしているなあ)

②《他動詞》

千倉町のKU-3氏提供

物を自分の方へ引き寄せてしまう(独占してしまう)の意。あまりいい意味では使わない。

(英)pull near one;monopolize;have(keep) 〜 to oneself

(例)あん人はあんでもかっちゃぐっておいない(あの人は何でも物を自分の方へ引き寄せてしまっていけない)

同じ発音でありながら館山市布良と千倉町で、全く意味の異なる事例。

07年1月10日 sazanami 17,551

南房総地域SNS「房州わんだぁらんど」

http://wandara.net/