房辞苑 » 新着記事一覧

《終助詞》

文章の最後に添付して、本文を強調する場合に用いる。〜だよ。

(例)おらあ、そう思わねえおー(私はそうは思いませんよ)

07年1月9日 sazanami 12,088

丸山町立丸小学校の鈴木翔太さん・渡辺芽久美さん提供

いけない。よくない。悪い

(同)おんね

(英)bad

(例)おいねぇーのー(いけないなー)

房州人が標準語を使っているつもりで「それは、おいないですよ」と言うが、実は標準語になっていないので、注意が必要。

07年1月9日 sazanami 12,274

丸山町立丸小学校の宇川友梨さん提供

いけない

(同)おいない・おんね

(英)bad

(例)そらあ、おいにゃあなぁ(それは、いけないなあ)

07年1月9日 sazanami 12,348

《名詞》

大変なごちそう。「ごっつお」の最上級。

(英)very much entertained

(例)ゆんべは、おおごっつおになっちゃって、すんませんでした(昨晩はたいへんなごちそうに預かりすみませんでした)

07年1月9日 sazanami 12,108

《名詞》

大変激しい西よりの季節風。(「にし」の項参照)

(英) a great seasonal wind from the west

(例)おおにしだのう(西風が強いですね)

07年1月9日 sazanami 12,059

《名詞》

丸山町立丸小学校の尾形美海さん提供

青大将。体はみぢ緑色を帯び、長さ2m近くになる。無毒

(英) Aodaishyo-snake

(例)おおへびのてっぱつなんががいたーおー(青大将のおおきいやつがいましたよ!)

07年1月9日 sazanami 11,388

《名詞》

大変厳しい仕事。またはその行為を成し遂げた人に贈るねぎらいの言葉。

(英) very severe work

(例)おおぼねだお(仕事が大変厳しいよ) おおぼねでした(大変でした)

07年1月9日 sazanami 11,940

《名詞》

神奈川県海老名市在住 青木均氏提供

陸。一見、標準語のようであるが、房州では特に、東京などから房州に帰省してきた人に対し、その帰省ルートを尋ねる時に用いる慣用句で、東京から東関東自動車道木更津線〜国道127号線又JR内房線を利用して帰ってきたか、あるいは東京湾フェリーにより帰ってきたかを訪ねる場合に使用。(反)へり

(英)land route

(例)おかまわってきたんかい?あんが、へりでけってきたおー。((千葉市経由の)陸路で帰省したのですか? いいえ、(久里浜経由の)フェリーを使って帰ってきました。)

[ .. 全文表示へ ]

07年1月9日 sazanami 10,981

《代名詞》

丸山町出身の菰岡晴夫氏提供

「わたしの」の意

(英)my

(例)おがほう(わたしの方)おがやつ(わたしのもの)

07年1月9日 sazanami 11,689

私にの意。

これを「おんに」と発音する人は房州弁初心者。

正しくは「おげえ」である。

(英)to me

(例)おげえ、くらっしぇー(私にください)

07年1月9日 sazanami 11,511

南房総地域SNS「房州わんだぁらんど」

http://wandara.net/