《名詞》
東京近郊から来た人の総称。
京浜・京葉及び埼玉県南部を含む。
「ひ弱な」という意のやや蔑称的な意味がある。
(英)a city person
(例)やろう、とうきょっぽだっぺ。(彼は都会から来た人ですね)
《名詞》
館山市きくちょんちょん氏提供
泥(どろ)。館山市伊戸あたりで使用される。
「出る」の命令形ではないので要注意。
(英)mud
(例)でろぐりてだんね。(泥だらけじゃないか。)
《名詞》
IMAKOさん提供
手・顔・体などをぬぐうのに用いる布。
一幅(ひとの)の木綿を約90センチメートルに切ったものが普通。
てぬぐい・タオル
(英)a (hand) towel
(例)そおの、てんげ、とってくらっせえ(そこにある手ぬぐいを取ってくれますか?)
《代名詞》
標準語では、どのよう(に)の圧縮表現で、疑問に使う副詞であるが、房州では場所に係る疑問表現で「何処?」の意。
(英)Where〜?
(例)どうへ、やったっけな(何処に、置いたかな)
《名詞》
富浦町深名出身の彦兵ヱ氏提供
椎の木の一種。マテバシイ。乾燥すると非常に燃えやすい。
(英)pasania
(例)とうじんき(椎の木)
《名詞》
南京袋。
「唐人の袋」が語源と思われる
(英)Chinese bag
(例)はや、とうじんぶうろもってこおよ(早く、南京袋を持ってきて下さい)
《形容詞》
丸山町出身の菰岡晴夫氏提供
(人などが)どうしようもない。しょうがない。
(英)a bad person
(例)あそぉん子ははたえを荒してとけえねえなぁ。(あそこの家の子供は畑をあらしてしょうがない奴だな)
《名詞》
富浦(八束在住)トトロ邸l氏提供
真ん中
(英)the center
(例)どてっぱらに当たったっぺ(真ん中に命中しましたようです)