《形容詞》
富浦町深名出身の彦兵ヱ氏提供
「ちゃっけえ」の比較級
(英)smaller
(例)おらがは、ちいちゃっけえうちだーお (我が家は、小さい家ですよ)
会話の語尾に添付し、「〜だってさ」の意を表わす。
(例)かっ、あんにゃろが、そーふーなこと言ったっちきゃ。(ちぇ、あいつが、そんな事を言ったってさ)
《形容詞》
小さい。
(同)ちゃっけえ
(英)small;little
(例)ずいぶん、ちっけえびわだんね(随分、小さい枇杷ですね)
《名詞》
富浦町豊岡生まれ・愛知県在住のどんぐりさん提供
じゃんけんの掛け声。「じゃんけんぽん!」
(英)a finger-flashing game of paper-scissors-stone
(例)ちっけったで決めべんね。(ジャンケンポンで決めましょうよ)
《名詞》
乳牛を飼って,牛乳を生産する農家。酪農家。
牛乳販売店ではないので要注意。
(英)a dairy farmer;a dairyman
(例)あそんちは、ちっこやだっぺ。(あそこの家は、酪農家だろう。)
《他動詞》
逃げようとするものを押さえて、逃がすまいとする様子。
掴まえる
(英)catch;catch hold of
(例)あそんきでくわがた、ちゃーめーただおー(あそこの木で、くわがたを掴まえたんだよ)
《形容詞》
一般的には小さいこと。
(反)てっぱつ
(英)small;little
(例)あそんちの子は、まだちゃっけえ(あそこの家の子は、まだ小さい)
[ち] ちゃのこ(ちゃんこ)】
《名詞》
丸山町在住のロズマリー氏提供
日常的に食する赤飯。
祝いの席で食する赤飯とは微妙に異なる。
(英)rice boiled together with red beans
(例)ちゃのこでも食うべっか(お赤飯でも食べましょうか)