《名詞》
布良のビーチボーイズ氏提供
女性。おんな。婦人。牛などの家畜を飼養している家では、その雌を言う場合あり。
(英)weman;female
(例)ゆんべ、隣でおんなごが、生まれたっておー(昨晩、隣の家で女の子がうまれたらしいよ)
[ .. 全文表示へ ]
《名詞》
妻の複数形。かぁちゃん連中。発音は尻上がりに高くなっていく。標準語の「女達」とは明らかに意味相違。「おんなご」に比べ年齢層は若干上になる
(英)wives
(例)そらぁ、おんなたちのしごとだっぺ(それは、ご婦人方の仕事でしょう)
《名詞》
千倉町のKU−3氏提供
細かいところまで行き届いてない様子。雑。千倉町川口あたりでよく使われる。
(英)rough;coarse;careless
(例))あん人の仕事はおんばくせーでおいねーのー。(あの人の仕事は雑でいけませんね)
《名詞》
アケビ(「あえび」の項参照)の未成熟果実
(英)Un-maturity AKEBI fruit
(例)あんだ、おんぽだんね。(なんだ、未成熟のアケビじゃないか)
《副詞》
たくさん。量の多いことをを表わす。
(英)much,many,a lot of
(例)おんもりあらぁで (たくさんありますね)
《形容詞》
何かに心がひかれ、続けてしてみたり見たり聞いたりしたい様子。おもしろい。
(英)interesting;funny
(例)そらぁ、おんもしぇーや(それは、おもしろいですね)
あんだ、おんもっしょーねえーのー(なんだか、おもしろくないな)
yamakei氏提供
「とば」の比較級
重い病気。重病。「とば」より重い症状を表す言葉。
(英)a serious illness
(例)あそぉん、ばあ様、大とばでふっくりけぇってるってよ(あそこのおばあさん、重い病気で寝込んじゃってるらしいよ)