房辞苑(房州弁ー日本語大辞典)

《自動詞》

きわめて静かな様子

（英）be [keep] quiet

（例）あに、ずうだまってんだぁお〜（何をそんなんい静かにしているんですか？）

すうだっまてたんでは、わかんねえやで（黙っていたのでは判らないじゃないですか）