房辞苑(房州弁ー日本語大辞典)

鋸南の舟寳氏より

繰り返し言って強調する際に使う慣用句。

(英)

(例)かっ!いてえもいてえも、とんびゃがっちゃうお(ちぇっ!痛くて痛くて、飛び上がっちゃう程ですよ)