房辞苑 » 記事詳細
館山市出身の柴田氏提供
何人かが集まってそれぞれ勝手なことを行っている場合に、議長的な人或いは親分的な人が叫ぶ言葉。「うるさい!」
または、騒々しい様子。
(英)Shut up!;noisy
(例)あの”しっちゃかましい、ばぁさま(あの口うるさいおばあさん)
語源として「口やかましい」=>「くっちぃやかましい」=>「しっちゃかましい」=>「しっちゃましい」=>「ひっちゃましい」と崩れたとする説と、「しちやかましい」という言葉が略されての言い方とする説あり。
”しち”とはそれを強調する言葉であり、他にも『しちめんどくせい』(とても面倒くさいこと)との用例もある。
07年1月22日 sazanami 10,137