《自動詞》
丸山町立丸小学校の半澤ひかるさん提供
考える
（英）think
（例)まあちっと、よう、かんげえてみやっせえ（もう少し良く考えてみなさい）
07年1月10日 
17,196《自動詞》
かきまわしてまぜる様子
（英） mix up
（例) あんもかんも、かんまわしちまうべんね。（何もかも、かき混ぜてしまいましょう。）
《名詞》
ドレッグ氏提供
地クモ
（英）ground spider
（例)かんべいふんづえちゃったーお（地クモを踏んづけちゃいましたよ）
《名詞》
千葉県立安房博物館の高橋氏提供
雷。 神立（神の示現の意）
（英）thunder
（例)かんだちになりそうだのお（雷になりそうだね）
《名詞》
菊井氏提供
お米を炊いたときに失敗して、残った硬い芯
（英）？？？
（例)あんだ、かんぢ（がんだ）だんね。（なんだか、ご飯に芯がありますね）
《名詞》
缶のフタなどにめんこ(｢ぴたんこ」の項参照）を入れ、周辺を金槌でたたき平らにし、破壊力をアップしためんこ。富浦では砂上でめんこをプレーするため、この「かねぱん」は絶大な破壊力を有した。このため、現代の核兵器やガス兵器などと同様、しばしば協定により使用が制限されたいた。
（英）a pasteboard dump with metal
（例)かねぱん、使ってはおいねえどー。（缶のフタに入れためんこは使用してはだめだよ）
《名詞》
丸山町立丸小学校の尾形美海さん提供
やどかり
（英）a hermit crab
（例）てっぱつながなぞうだんね（大きなヤドカリですね）
《名詞》
千倉町 （有）大徳家寿司店 栗原和之氏提供
カニ。水中・水辺に生息する甲殻類。10本の足のうち頭部の2本は発達しはさみとなりえさの捕獲に役立つ。大部分は食用。
（英）crab
（例)がにんまつかめーいんべーさー（カニを捕まえに行こうよ）
