房辞苑 » 新着記事一覧

《代名詞》

あの辺り。やや距離の近いのは、「そいらま」・至近距離は「こいらま」と使い分ける

(英)in that side

(例)あん子は、あそいらまん子だっぺゃお。(あの子は、あの辺りの子でしょう)

07年1月6日 sazanami 60,050

《形容詞》

口うるさい人を形容していう語

(英) annoying; troublesome; tiresome;persistent; hard to pleasein that side

(例) あたうっせえ野郎だ〜な〜(口うるさい奴(男)だな。)

07年1月6日 sazanami 64,515

《名詞・形容動詞》

木更津市の泉谷氏提供

人の迷惑になるような事(を意識してする様子)

(英) mischief; a trick

(例) あやんどもは、あたごとばぁししておんねゃ。(彼らは悪ふざけばかりしていけないです。)

07年1月6日 sazanami 64,492

《形容詞》

暑い。熱い。厚い。

暑い・熱いは尻上がりに発音し、厚いは「ち」が高く「い」は平らに発音する。

(英)hot thick

(例)今日は、あちいや(今日は暑いですね)。

あちい、ふろだの〜(熱いお風呂ですね)

すげえ、あっちい本だぁで(随分、厚い本ですね)

07年1月6日 sazanami 65,907

《形容詞》

とんでもない様子を表わす言葉

(英)a terrible thing

(例)こらぁ、あてこともねーのー(これは、とんで もないことですね)

07年1月6日 sazanami 57,898

《副詞》

なぜ ・どうして

(英)Why

(例)あ(ー)でだかい(なぜですか?)

07年1月6日 sazanami 64,957

《代名詞》

なに ・どんなもの。

年上の兄弟を指すものではないので要注意。

(同)あの

(英)What

(例)おめえ、あに言ってんだーおー(君、何言っているんだよ)

07年1月6日 sazanami 52,402

《代名詞》

なに

(同)あに

(英)What

(例)あのやってんだかい(何をやっているのですか)

07年1月6日 sazanami 54,241

《副詞》

ああいうふう。

(類)こーふー、そーふー

(英)like thath

(例)あんひとは、あーふーだかんおんねんだお(あの人は、ああいうふうだからいけないんだよ)

07年1月6日 sazanami 51,783

《名詞》

実家は三芳村のしらかわ氏提供

漢字で書くと「甘太郎」。水にといた小麦粉を平たい円形の焼き型に流し、あんを入れて焼いた菓子。今川焼き。地方によっては「大判焼き」「黄金(こがね)焼き」「回転焼き」 とも言う。房州では館山市川名どんどん橋付近の「青木甘太郎屋」が有名。これを標準語と勘違いしている房州人は多い。

(英)the Amataro-Cake

(例)船形んほう行ったら、けえりに青木の甘太郎買ってきやっしぇ!(館山市船形方面に行ったら、帰りに青木商店で今川焼きを買ってきて下さい。)

[ .. 全文表示へ ]

07年1月6日 sazanami 48,269

南房総地域SNS「房州わんだぁらんど」

http://wandara.net/