房辞苑 » 新着記事一覧

̾

ε

˼Ǥߵ濴ǯ֤̤ƿ᤭Ӥ졢⤿餹 TVƥʤ2ǯȻ줬 ᤯ѥե꡼Ȥޤ뤳ȤΤǡ̤ιԼԤա

()A seasonal wind from the west

()ˤˤʤäƤΡ(ˤʤäƤޤ)

̾

;ΤθƤ̾ʤ

(Ʊ)̤

()you

()ˤʡ(ʤ)

07年1月16日 sazanami 23,932

[]

《名詞》

岩礁。海産物の宝庫。

(英)sunken rocks;a reef

(例)漁師は「ぞうせ根」などと海中深い根にも名称を付けて呼んでおり、海中の地形をよく知っている。

07年1月16日 sazanami 51,538

館山市のまえちょん氏提供

語尾上げで使用。

(例) これから行くんにを(お)〜(これから行きます!)

「〜をみたんにを〜」とも使用する。

07年1月16日 sazanami 57,506

《名詞》

ウナギに似て平たく、口の尖った魚。体長は60cmに達する。うつぼ。

安房地方では、冬の時期に、開いて天日で乾燥させ食用とするが、油が多い。ウツボ科

(英)UTSUBO fish

(例)なまだんひらきはすいずいだおー(ウツボのひらきは、人好き好きですよ)

※なまだについて千葉県最南端、白浜町の加瀬輝実氏より次のような解説がありました

類語【あずきなまだ】トラウツボ:白浜町

(注)神奈川県ではそれぞれ「なだ」「あずきなだ」です。関連性、ありそう。

07年1月16日 sazanami 54,917

《終助詞》

二人称以上に同意を求める場合に用いる言葉。ねえ。

(英)???

(例)せな、なせえ(ねえ長男さん。)

07年1月16日 sazanami 59,842

《名詞》

ならい。冬に吹く北からの季節風。

(英)A seasonal wind from the north

(例)なれが吹う(北風が吹く)

07年1月16日 sazanami 58,994

Լư

ɤΥӡܡ

˴ʤ

()die;pass away

()СޤϤҤƤ뤦ʤäƤʤʤääƤ衼 (ΤФϡ٤Ҥơ礬ʤä˴ʤä衣)

̵ʤ

()be lost;be gone;be missing

()ܡڥ󤬤ɤäؤʤʤä (Υܡڥ󤬤Ȥ̵ʤä)

ξȤ⥤ȥ͡󤬰㤦

07年1月16日 sazanami 50,760

《他動詞》

失う。無くする

(英)lose

(例)さいふ、なーしちゃったーおー(財布を無くしてしましました)

そんなそばにやっとくと、なーすんど。(そんな所に置いておくと、無くしてしまいますよ)

07年1月16日 sazanami 55,684

《自動詞》

丸山町立丸小学校の川上あい華さん・宇川菜摘さん提供

かえす

(英)return

(例)借りた本は、早くなしな。(借りた本は早く返しなさい) 食ったもんを冷蔵庫になす。(食べたものを冷蔵庫に返す)

本を本だなになす。(本を本棚に返す)

食べ物を戸だなになす。(食べたものを戸棚に返す本を本だなになす。食べ物を戸だなになす。)

07年1月16日 sazanami 55,742

《代名詞》

そんなもの。これを「そんなもん」と発音するのは房州弁初心者。

(英)like that

(例)なあもん、うっちゃっとかっしぇ。(そんなもの、そのままにしておきなよ。)

なあもん、あんだっていいやで。(そんなこと、どうだtっていいじゃん。)

07年1月16日 sazanami 57,540

南房総地域SNS「房州わんだぁらんど」

http://wandara.net/