房辞苑 » 記事詳細
富山町出身の担ぎ屋台氏提供
房州における、日常的な挨拶言葉。標準語でいう「いいあんばい」とは若干意味が異なる。
(英)Hi ! ・Hello !
(例)いいやんべえだーねえ(こんにちは)
※One Point
館山道鋸南富山インター付近に「富楽里(ふらり)」という富山町物産センターがありまして、そこに「いいあんばい」という名称のピーナッツクリームを挟んだ菓子が売っています。
それを会社(幕張新都心)にお土産として持っていったところ、館山市出身者(石井さんといいます)から「そりゃ、“いいやんべえ”が正解だっぺえ!」と、指摘されてしまいました。確かに日常の会話では「いいやんべ」です。(富山町出身の担ぎ屋台氏談)