房辞苑(房州弁ー日本語大辞典)

鋸南の舟寳氏より

[ .. 全文表示へ ]

鋸南の舟寳氏より

[ .. 全文表示へ ]

相浜の熊氏提供

[ .. 全文表示へ ]

《自動詞》

千倉町久保の上野氏提供

できるだけ。可能な限り。力一杯

(英)as much as you like〜

(例)明日は休みだかん、今日はよんのうやらっせ。(明日は休みだから、力一杯やりなさい)

《名詞》

近所における、話し合いのための集まり。寄り合い。

(英)neighboring meeting

(例)今日はよれいがあんだお(今日は、寄り合いがあるんですよ)

《形容詞》

よかった。

酔ったとは異なるので要注意。

(英)It is good〜

(例)今日はよった(今日は良かった)

《副詞》

①能力を十分に発揮して、そうすることを表す言葉。よく。

(英)wonderfully

(例)よお、こおがわかったさ(よく、ここがわかりましたね)

②何かの機会につけ、それをする様子

(英)often

(例)よお、あらあで(よく、あるじゃん)

何人。

(英)How many people

(例)ゆったりで来んだかい(何人で来ますか?)

[ .. 全文表示へ ]

何日。

(英)How many days;What day of the month

(例)ゆっかかかんだ(何日掛かりますか)

今日はゆっかだか(今日は何日ですか)

「ゆうら」と同義語。

通貨の単位で”銭”を知っている、主として昭和一ケタ以前出生の人が用いる。