房辞苑(房州弁ー日本語大辞典)

丸山町出身の菰岡晴夫氏提供

車がぬかるみなどでタイヤが空回りして立往生してしまうこと。

(英)a tire idles

(例)タイヤがねーごんじまって、しぶれっちたーおー(車のタイヤがぬかるみにはまり空回りしてしまい、参りましたよ)

物事を否定する場合に語尾に付して使用

(英)not 〜

(例)よういでねえ(容易ではない)

そうでねえ(そうではない)

《名詞》

岩礁。海産物の宝庫。

(英)sunken rocks;a reef

(例)漁師は「ぞうせ根」などと海中深い根にも名称を付けて呼んでおり、海中の地形をよく知っている。

《代名詞》

にし②と同じ。「にし」の項参照。

《名詞》

馬鹿な人のこと。

(英)a silly person

(例)かっ、ぬけさくはっさくきゅさくがさあ(ちぇっ、馬鹿だなあ)

動作・状態を否定する場合に使用。

猫の鳴き声ではない。

(英)not

(例)あんまし、うま〜にゃあ(あまり上手くないな

《名詞》

道路の草刈りや排水溝の清掃等、地域の労働奉仕に参加すること。

(英)volunteer

(例)次ん日曜は、にんそくだーおー(次の日曜日は、地域の労働奉仕ですよ)

[ .. 全文表示へ ]

《名詞》

新しい物好き。幾分嘲笑の意あり。

(英)like a fresh thing

(例)あんにゃろはに いもんずいだーおー(あの人は新しい物好きだよ)

《名詞》

千葉県最南端、白浜町の加瀬輝実氏提供

スズメガの蛹(主として白浜町で使用)。

意味としては「西を向け」のこと。蛹を使った子供の遊びから。

[ .. 全文表示へ ]

《代名詞》

千葉県最南端、白浜町の加瀬輝実氏提供

二人称複数形の呼び名。あなたがた。

(同)わんだら。うんだら

(英)you

(例)にしら、どおんもんだ(あなたがたは、どちらの方ですか?)