南房総市富浦町福沢出身の小柴氏より
潰れる、潰されること
(英)collapse
(例)小屋がひしゃげた(小屋が潰れた) 指をひしゃいだ(指を潰した)
23年1月3日 
805
23年1月3日 ひろく動物をかぞえる語。
魚一般をかぞえる語。
(例)1匹(いっぴい)・2匹(にひい)・3匹(さんびい)・4匹(よんひい)・5匹(ごひい)・6匹(ろっぴい)
アジがごひいつれたあお (鯵が5匹つれましたよ)
《自動語》
あじ氏提供
文字通り物体(どちらかと言うと液体系)が「ピッー」って出てしまう様子。
(英) ????
(例)くしゃみしたら、ハナがぴいでちまったぁお!(くしゃみをしたら鼻水が出てしまいましたよ)
《名語》
ドレック氏提供
主に生け垣にする常緑低木。若葉を丸めて1端をつぶして吹くとぴいぴいと音が出る。ニシキギ科
(英)MASAKI tree
(例)でっけえぴぴがらだのう(大きなマサキの木ですね)
《他動詞》
中村知恵氏(千葉県館山市)提供
物がきちんと整理整頓されない状態に広がっている様子。散らかる。
豆を撒き散らす様子が語源
(英)be scattered
(例)あんだ、ずいぶんひいまいてらあで(何だか、随分散らかっているなあ)
雨・水などにひどく濡れる様子。びしょびしょ。
(英)dripping wet
(例)ズボンがびたびたになっちたーおー(ズボンがびしょびしょになってしまったよ)
《名詞》
ボール紙などを小さく丸く切った子供のおもちゃ。
地面に置いた相手のものを裏返すと勝って相手のをとる。めんこ。
富浦では、堅い地面の上ではプレーせず、浜辺など砂の上で行われた。
単に風圧で裏返すのではなく、相手のめんこ付近に自分のめんこを投じ、砂が吹き上がる力により、相手のめんこを裏返す。1人が勝ち残るまでが1ゲームで、各ゲームは、砂を平らに整地し、各人のめんこを置いてから始まる。(「てえらばいちどうせ」の項参照)
べえ(「べえ-②」の項参照)同様、テレビゲームが普及するまでの、男の子の遊びの花形であったが、「べえ」に比べプレーヤーの年齢層は若干低い。
(英)a pasteboard dump
(例)ぴたんこやんべえー(面子で遊びましょう)
《他動詞》
丸山町出身の菰岡晴夫氏提供
①引っくり返す。
(英)turn over
(例)バケツひっけしちゃったーおー(バケツをひっくり返してしまったよ)
②引き返す。
(英)turn back;go back;come back
()はあ、こいらまでひっけえすべんね(もうこの辺りで、引き返しましょうよ)
