房辞苑 » 新着記事一覧

鴨川市田原地区出身 千葉市若葉区在住「若葉の若」氏より

[ .. 全文表示へ ]

16年8月23日 sazanami 13,744

≪名詞≫

鴨川市田原地区出身 千葉市若葉区在住「若葉の若」氏より

[ .. 全文表示へ ]

16年7月3日 sazanami 13,186

鋸南の舟寳氏より

[ .. 全文表示へ ]

16年3月19日 sazanami 7,050

鋸南の舟寳氏より

[ .. 全文表示へ ]

16年3月19日 sazanami 5,208

千倉町白子在住の水嶋良昭氏提供

[ .. 全文表示へ ]

14年2月18日 sazanami 20,385

千倉町白子在住の水嶋良昭氏提供

あっちに

暑い・熱い・厚いを表す「あっちぃ」とほとんど同じ発音。

(英)over there

(例)こんやっども、あたごとばぁししゃがって、あっちぃ行っぎゃがれ。(こいつら、人の迷惑にあることばかりして!あっちに行きなさい!)

14年2月18日 sazanami 17,834

何だか知ったことかよ。

(英)I don't know.

(英類音)you understand?(理解したの?)

(解説)房州弁ではアンダカ(何だかシッタン(知ったことかよ)がつまってこうなる。問われて具合の悪いとき、または本当に知らないとき、房州人はこういって場をつくろう。

understandとは反語のようでもあるが、知っているかどうかの問題だけに、似た発音とも相まって好きな言葉だ。

10年11月7日 sazanami 31,504

館山市出身・マトリカリア氏提供

《名詞》

しただけの効果や効用のないこと。役に立たないこと。無益。無駄。

(英)uselessness

(例)あうせぇにしてらぁで。(無駄にしてるじゃん。)

07年11月5日 sazanami 41,211

《副詞》

漏れることなくそうする。何もかも。

(英)everything

(例)あんもかんもおいねえお(何もかもだめだよ)

07年1月9日 sazanami 48,369

《副詞》

その事を強調したり、それに類するものの一切を含めてそうであることを表わす副詞。なにも。

(英)???

(例)あんもねえ(何もない)

あんも、そんななことしねっていっぺやおー(なにも、そんな事しなくてもいいだろう)

07年1月9日 sazanami 44,705

南房総地域SNS「房州わんだぁらんど」

http://wandara.net/